Terme di Caracalla, l'opera a Roma: info, costi e durata